Oggi ad Amburgo: Amara terra mia, inno degli emigrati!

“Amara terra mia/Mein bitteres Land”: ad Amburgo il teatro ricorda il 70° dell’accordo di reclutamento italo-tedesco. Iniziativa dell’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo in collaborazione con il Teatro ST. Pauli.

Questa sera, 24 settembre, alle ore 19:00, l’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo, in collaborazione con il Teatro ST. Pauli, presenterà un progetto teatrale di Matteo Marsa, Dania Hohmann e Ulrich Waller, con Adriana Altaras e Daniela Morozzi.

“Amara terra mia/Mein bitteres Land” è il titolo del pezzo teatrale che andrà in scena in occasione del 70° anniversario dell’accordo di reclutamento italo-tedesco firmato a Roma: sarà recitato in tedesco e in italiano e racconterà dei migranti italiani in Germania durante gli anni ‘60.

“Amara terra mia” di Domenico Modugno era l’inno degli emigranti italiani negli anni ’50 e ’60. All’epoca l’Italia non poteva sfamare tutti i suoi abitanti. Così il governo italiano siglò degli accordi per trovare lavoro all’estero ai giovani disposti a lavorare. Con la Germania o meglio con la Repubblica Federale Tedesca l’accordo fu firmato a Roma il 20 dicembre 1955.