Il bilancio poteva essere grave, invece solo tanta paura. Fortunatamente non ci sono state né vittime né feriti nell’incidente ferroviario di ieri sera (domenica 7 dicembre, ore 18) del treno in servizio da Gais ad Altstätten.
Alla partenza dalla stazione ferroviaria Alter Zoll, la motrice e il primo convoglio sono deragliati e inclinati su un pendio. I passeggeri, una ventina, sono usciti illesi e mettersi in salvo, senza alcun ferito.
Sul posto due potenti gru e squadre di specialisti per tutte le operazioni di recupero della carrozza di 44 tonnellate. Pesanti i danni all’infrastruttura ferroviaria.
È avviata un’indagine per conoscere la causa dell’incidente.
Appenzeller Bahnen (AB) sul proprio sito ha annunciato che la linea Altstätten Stadt – Gais tornerà operativa da mercoledì 10 dicembre. Nel frattempo sarà operativo un servizio autobus sostitutivo.
